{"id":8,"date":"2017-08-30T18:50:05","date_gmt":"2017-08-30T18:50:05","guid":{"rendered":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/nothern-california\/?page_id=8"},"modified":"2025-11-01T23:12:48","modified_gmt":"2025-11-01T23:12:48","slug":"beneficios","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/beneficios\/","title":{"rendered":"Beneficios"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row center_row=&#8221;yes&#8221; bg_type=&#8221;no_bg&#8221; bg_grad=&#8221;background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%, #FBFBFB), color-stop(50%, #E3E3E3), color-stop(100%, #C2C2C2));background: -moz-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -webkit-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -o-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -ms-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);&#8221; bg_image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_image_size=&#8221;cover&#8221; bg_img_attach=&#8221;fixed&#8221; parallax_sense=&#8221;30&#8243; animation_direction=&#8221;left-animation&#8221; animation_repeat=&#8221;repeat&#8221; bg_override=&#8221;0&#8243; parallax_content_sense=&#8221;30&#8243; fadeout_start_effect=&#8221;30&#8243; overlay_pattern_opacity=&#8221;80&#8243; seperator_type=&#8221;none_seperator&#8221; seperator_position=&#8221;top_seperator&#8221; seperator_shape_size=&#8221;40&#8243; seperator_svg_height=&#8221;60&#8243; seperator_shape_background=&#8221;#ffffff&#8221; seperator_shape_border=&#8221;none&#8221; seperator_shape_border_width=&#8221;1&#8243; icon_type=&#8221;no_icon&#8221; icon_size=&#8221;32&#8243; icon_style=&#8221;none&#8221; icon_color_border=&#8221;#333333&#8243; icon_border_size=&#8221;1&#8243; icon_border_radius=&#8221;500&#8243; icon_border_spacing=&#8221;50&#8243; img_width=&#8221;48&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1700864963368{background-image: url(https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/10\/young-girl-smiling-playing-outside-1600&#215;510-1.jpg?id=269) !important;}&#8221; el_class=&#8221;home-widephoto hero-benefits&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row center_row=&#8221;yes&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<h1>Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los beneficios del Community Health Coverage Program (CHCP)<\/h1>\n<p>CHCP brinda cobertura de salud para adultos calificados y ni\u00f1os dependientes que no tengan acceso a otra cobertura de salud.<\/p>\n<p>Los miembros del CHCP:<\/p>\n<ul>\n<li>Est\u00e1n inscritos en el plan KP MD Gold 0 Ded\/150 RxDed\/Vision o KP VA Gold 0 Ded\/500 RxDed\/Vision.<\/li>\n<li>No pagan ninguna prima mensual.<\/li>\n<li>No pagan gastos de bolsillo por la mayor\u00eda de los servicios cubiertos en los centros de atenci\u00f3n de Kaiser Permanente.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\" style=\"height:20px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Una vez que sea miembro de Kaiser Permanente, usted podr\u00e1:<\/p>\n<ul>\n<li>Programar una videoconsulta cara a cara o una consulta por tel\u00e9fono con un profesional cl\u00ednico de salud de Kaiser Permanente. <sup>1<\/sup><\/li>\n<li>Administrar su salud las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana; hacer citas, enviar correos electr\u00f3nicos al consultorio de su m\u00e9dico con preguntas que no sean urgentes, solicitar que le vuelvan a surtir la mayor\u00eda de los medicamentos, consultar la mayor\u00eda de los resultados de las pruebas, leer las notas de su m\u00e9dico y mucho m\u00e1s. <sup>2<\/sup><\/li>\n<li>Obtener apoyo para una amplia variedad de afecciones, como la ansiedad y la depresi\u00f3n, dentro de Kaiser Permanente con un gasto de bolsillo de $0; no es necesaria un referido.<\/li>\n<li>Ahorre tiempo con muchos servicios en el mismo lugar, como radiograf\u00edas y farmacia. <a href=\"https:\/\/espanol.kaiserpermanente.org\/es\/maryland-virginia-washington-dc\/doctors-locations#\/search-form\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los centros de atenci\u00f3n en su \u00e1rea aqu\u00ed.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><em><sup>1 <\/sup>Cuando corresponda y est\u00e9n disponibles. Si viaja fuera del estado, es posible que las consultas por tel\u00e9fono y las videoconsultas no est\u00e9n disponibles debido a leyes estatales que pueden impedir que los m\u00e9dicos brinden atenci\u00f3n en otros estados. Las leyes var\u00edan seg\u00fan el estado.<\/em><\/p>\n<p><sup>2 <\/sup><em>Estas opciones est\u00e1n disponibles cuando recibe atenci\u00f3n en los centros de Kaiser Permanente. Para usar la aplicaci\u00f3n de Kaiser Permanente, tiene que estar registrado como miembro en kp.org. Los padres que usan las funciones en l\u00ednea para su hijo deben saber que se modificar\u00e1 el acceso en l\u00ednea cuando el ni\u00f1o cumpla 12 a\u00f1os debido a las leyes estatales de privacidad.<\/em><\/p>\n<div class=\"hr-blue\"><\/div>\n<h3>Detalles de los beneficios<\/h3>\n<p>Con CHCP usted est\u00e1 inscrito en el plan KP MD Gold 0 Ded\/150 RxDed\/Vision o KP VA Gold 0 Ded\/500 RxDed\/Vision. Estos planes incluyen muchos beneficios, como atenci\u00f3n preventiva, medicamentos, servicios para la vista y cobertura dental pedi\u00e1trica.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los beneficios del plan <a href=\"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/11\/90296MD0610001-00-es-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KP MD Gold 0 Ded\/150 RxDed\/Vision<\/a> o <a href=\"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/11\/95185VA0530001-00-es-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KP VA Gold 0 Ded\/500 RxDed\/Vision<\/a> de Kaiser Permanente, consulte el Resumen de Beneficios y Cobertura (Summary of Benefits and Coverage) para conocer las caracter\u00edsticas principales del plan.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n puede obtener una copia impresa sin cargo llamando a Servicio a los Miembros al <strong>1-800-777-7902<\/strong> (TTY <strong>711<\/strong>).<\/p>\n<ul>\n<li>Necesitar\u00e1 el nombre del plan, que aparece m\u00e1s arriba.<\/li>\n<li>Tambi\u00e9n puede consultar el <strong>Combined Membership Agreement, Disclosure Form and Evidence of Coverage<\/strong> (Acuerdo de Membres\u00eda, Formulario de Revelaci\u00f3n y Evidencia de Cobertura Combinados) del plan <a href=\"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/11\/off-gold-0-ded-150-rxded-vision-mas-md-en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KP MD Gold 0 Ded\/150 RxDed\/Vision<\/a> (en ingl\u00e9s) o <a href=\"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2025\/11\/off-gold-0-ded-500-rxded-vision-mas-va-en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KP VA Gold 0 Ded\/500 RxDed\/Vision<\/a>\u00a0(en ingl\u00e9s), que brinda informaci\u00f3n detallada sobre el plan.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;calloutbox&#8221;]<b>Nota:\u00a0<\/b>Estos documentos muestran copagos por los servicios del plan KP MD Gold 0 Ded\/150 RxDed\/Vision o KP VA Gold 0 Ded\/500 RxDed\/Vision. No se aplicar\u00e1n los copagos contenidos en estos documentos para la mayor\u00eda de la atenci\u00f3n en los centros de atenci\u00f3n de KP (Kaiser Permanente) cuando se inscriba en CHCP.[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\" style=\"height:30px;\"><\/div>[vc_column_text]\n<p>*No se garantiza la continuidad de la elegibilidad para el CHCP. Nos reservamos el derecho de cerrar la inscripci\u00f3n o de cambiar las reglas de elegibilidad para el CHCP en cualquier momento. Si le aprueban el subsidio del CHCP, el per\u00edodo de este es limitado. Nos comunicaremos con usted m\u00e1s adelante para confirmar que todav\u00eda re\u00fane los requisitos.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]<div class=\"templatera_shortcode\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpex-relative\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element boxed text-center\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>\u00bfTiene preguntas sobre CHCP?<\/strong><\/p>\n<p>Ll\u00e1menos sin costo al<\/p>\n<p><strong>1-800-777-7902<\/strong> (TTY <strong>711<\/strong>)<\/p>\n<p>de lunes a viernes de 7:30 a. m. a 9 p. m. hora del este<br \/>\n(cerrado los principales d\u00edas festivos)<\/p>\n<p>Escuche las indicaciones telef\u00f3nicas. Un representante en vivo estar\u00e1 disponible para ayudarle.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los beneficios del Community Health Coverage Program (CHCP) CHCP brinda cobertura de salud para adultos calificados y ni\u00f1os dependientes que no tengan acceso a otra cobertura de salud. Los miembros del CHCP: Est\u00e1n inscritos en el plan KP MD Gold 0 Ded\/150 RxDed\/Vision o KP VA Gold 0 Ded\/500 RxDed\/Vision. No&hellip;","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","hentry","entry","no-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}