{"id":24,"date":"2017-08-30T19:13:12","date_gmt":"2017-08-30T19:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/?page_id=24"},"modified":"2025-08-22T17:59:31","modified_gmt":"2025-08-22T17:59:31","slug":"obtenga-ayuda","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/obtenga-ayuda\/","title":{"rendered":"Obtenga Ayuda"},"content":{"rendered":"
[vc_row center_row=”yes” bg_type=”no_bg” bg_grad=”background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%, #FBFBFB), color-stop(50%, #E3E3E3), color-stop(100%, #C2C2C2));background: -moz-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -webkit-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -o-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -ms-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);” bg_image_repeat=”no-repeat” bg_image_size=”cover” bg_img_attach=”fixed” parallax_sense=”30″ animation_direction=”left-animation” animation_repeat=”repeat” bg_override=”0″ parallax_content_sense=”30″ fadeout_start_effect=”30″ overlay_pattern_opacity=”80″ seperator_type=”none_seperator” seperator_position=”top_seperator” seperator_shape_size=”40″ seperator_svg_height=”60″ seperator_shape_background=”#ffffff” seperator_shape_border=”none” seperator_shape_border_width=”1″ icon_type=”no_icon” icon_size=”32″ icon_style=”none” icon_color_border=”#333333″ icon_border_size=”1″ icon_border_radius=”500″ icon_border_spacing=”50″ img_width=”48″ css=”.vc_custom_1700865045089{background-image: url(https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2018\/12\/p_ch_hero_get_help.jpg?id=238) !important;}” el_class=”home-widephoto hero-get-help”][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row center_row=”yes” el_class=”block-get-help-locations”][vc_column][vc_column_text css=””]\n

Obtenga ayuda con el Community Health Coverage Program (CHCP)<\/h1>\n

Si tiene preguntas sobre c\u00f3mo solicitar el CHCP, ll\u00e1menos sin cargo al 1-800-777-7902 (TTY 711), de lunes a viernes, de 7:30 a. m. a 9 p. m. hora del este (cerrado los d\u00edas festivos principales). Escuche las indicaciones telef\u00f3nicas y un representante en vivo estar\u00e1 disponible para ayudarle.<\/strong><\/p>\n

Socios en la comunidad<\/h3>\n

Para solicitar el CHCP, llame a una de las ubicaciones a continuaci\u00f3n. Tendr\u00e1 que presentar la solicitud a trav\u00e9s de un navegador del CHCP para inscribirse al CHCP.<\/strong><\/span><\/h4>\n

Navegadores del CHCP<\/strong><\/span><\/h4>\n

Los navegadores del CHCP eval\u00faan e inscriben a las familias dentro del CHCP.[\/vc_column_text]

<\/div>[vc_tta_accordion spacing=”5″ gap=”5″ active_section=”0″ collapsible_all=”true”][vc_tta_section title=”Ciudad de Baltimore, condado de Baltimore, Maryland” tab_id=”1537554039530-d61a160a-2953″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]CASA: Maryland<\/strong><\/p>\n

L\u00edneas de informaci\u00f3n de salud multiling\u00fces de CASA
\nEspa\u00f1ol\/ingl\u00e9s: (301) 270-8432
\nFranc\u00e9s\/ingl\u00e9s: (240) 270-1318
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s
\nServicios que se ofrecen: servicios legales, asistencia alimentaria, desarrollo de la fuerza laboral, educaci\u00f3n, acceso a la cobertura de salud y educaci\u00f3n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]Asian American Center of Frederic
\n<\/strong>
\n<\/u>Tel\u00e9fono: (301) 694-3355
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s, am\u00e1rico, espa\u00f1ol, farsi, coreano y otros 30 idiomas
\nServicios que se ofrecen: servicios legales, asistencia para la vivienda, asistencia alimentaria, transporte, desarrollo de la fuerza laboral, educaci\u00f3n, acceso a la cobertura de salud, salud mental y educaci\u00f3n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]Acceso a la atenci\u00f3n m\u00e9dica de Maryland (Health Care Access Maryland, HCAM)<\/strong>
\n<\/u>
\nTel\u00e9fono: (410) 649-0512 ext. 3023
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s, espa\u00f1ol
\nServicios que se ofrecen: acceso a la atenci\u00f3n m\u00e9dica[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]Gobierno del condado de Baltimore
\n<\/strong>
\n<\/u>Tel\u00e9fono: (410) 887-8632
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s y espa\u00f1ol
\nServicios ofrecidos: asistencia para la vivienda, asistencia alimentaria, transporte, desarrollo de la fuerza laboral, acceso a la cobertura de salud, salud mental y educaci\u00f3n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Condado de Frederick, Maryland” tab_id=”1635542390436-b53d1e23-4cc9″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]Asian American Center of Frederic
\n<\/strong>
\n<\/u>Tel\u00e9fono: (301) 694-3355
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s, am\u00e1rico, espa\u00f1ol, farsi, coreano y otros 30 idiomas
\nServicios que se ofrecen: servicios legales, asistencia para la vivienda, asistencia alimentaria, transporte, desarrollo de la fuerza laboral, educaci\u00f3n, acceso a la cobertura de salud, salud mental y educaci\u00f3n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Condado de Howard, Maryland” tab_id=”1596488422566-d49ee78e-a913″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]Asian American Center of Frederick<\/strong><\/p>\n

Tel\u00e9fono: (301) 694-3355
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s, am\u00e1rico, espa\u00f1ol, farsi, coreano y otros 30 idiomas
\nServicios que se ofrecen: asistencia para la vivienda, asistencia alimentaria, transporte, desarrollo de la fuerza laboral, acceso a la cobertura de salud, salud mental y educaci\u00f3n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Condado de Montgomery, Maryland” tab_id=”1635542396150-510338bc-37a7″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]CASA: Maryland<\/strong><\/p>\n

L\u00edneas de informaci\u00f3n de salud multiling\u00fces de CASA
\nEspa\u00f1ol\/ingl\u00e9s: (301) 270-8432
\nFranc\u00e9s\/ingl\u00e9s: (240) 270-1318
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s
\nServicios que se ofrecen: servicios legales, asistencia alimentaria, desarrollo de la fuerza laboral, educaci\u00f3n, acceso a la cobertura de salud y educaci\u00f3n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]Asian American Center of Frederick<\/strong><\/p>\n

Tel\u00e9fono: (301) 694-3355
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s, am\u00e1rico, espa\u00f1ol, farsi, coreano y otros 30 idiomas
\nServicios que se ofrecen: asistencia para la vivienda, asistencia alimentaria, transporte, desarrollo de la fuerza laboral, acceso a la cobertura de salud, salud mental y educaci\u00f3n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]Programa de salud para afroamericanos (African American Health Program) de McFarland Associates <\/strong><\/p>\n

Tel\u00e9fono: (240) 777-1833 o (240) 773-0396
\nTel\u00e9fono celular: (301) 233-2459
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s, franc\u00e9s
\nServicios que se ofrecen: acceso a la cobertura de salud[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]Salud comunitaria y empoderamiento a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n y la investigaci\u00f3n (Community Health and Empowerment through Education and Research, CHEER)<\/strong><\/p>\n

Tel\u00e9fono: (301) 589-3633
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s, espa\u00f1ol
\nServicios que se ofrecen: desarrollo juvenil, vivienda, acceso a la cobertura de salud y desarrollo comunitario[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Condado de Prince George, Maryland” tab_id=”1537554316381-c41d1014-ca92″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]CASA: Maryland<\/strong><\/p>\n

L\u00edneas de informaci\u00f3n de salud multiling\u00fces de CASA
\nEspa\u00f1ol\/ingl\u00e9s: (301) 270-8432
\nFranc\u00e9s\/ingl\u00e9s: (240) 270-1318
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s
\nServicios que se ofrecen: servicios legales, asistencia alimentaria, desarrollo de la fuerza laboral, educaci\u00f3n, acceso a la cobertura de salud y educaci\u00f3n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]Razones por las que todos los ni\u00f1os soportan para siempre (Reasons All Children Endure for Ever, RACE4EVER)<\/strong><\/p>\n

Persona de contacto: Yessi Woldu
\nCorreo electr\u00f3nico: ybwoldu@gmail.com
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s, am\u00e1rico
\nServicios que se ofrecen\/\u00e1reas comunes de enfoque: asistencia para la vivienda, asistencia alimentaria, desarrollo de la fuerza laboral, salud mental y educaci\u00f3n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]Asian American Center of Frederick<\/strong><\/p>\n

Tel\u00e9fono: (301) 694-3355
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s, am\u00e1rico, espa\u00f1ol, farsi, coreano y otros 30 idiomas
\nServicios que se ofrecen: asistencia para la vivienda, asistencia alimentaria, transporte, desarrollo de la fuerza laboral, acceso a la cobertura de salud, salud mental y educaci\u00f3n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Condado de Arlington, Virginia” tab_id=”1596488608855-d90eaee5-fe5b”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]CASA: Virginia<\/strong><\/p>\n

L\u00edneas de informaci\u00f3n de salud multiling\u00fces de CASA
\nEspa\u00f1ol\/ingl\u00e9s: (301) 270-8432
\nFranc\u00e9s\/ingl\u00e9s: (240) 270-1318
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s
\nServicios que se ofrecen: servicios legales, asistencia alimentaria, desarrollo de la fuerza laboral, educaci\u00f3n, acceso a la cobertura de salud y educaci\u00f3n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Ciudad de Alexandria, Virginia” tab_id=”1537554636244-05d90e77-5398″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]Ciudad de Alexandria: Departamento de Servicios Comunitarios y Humanos (Department of Community and Human Services, DCHS)<\/strong><\/p>\n

Tel\u00e9fono: (703) 746-5700
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s, am\u00e1rico, espa\u00f1ol
\nServicios que se ofrecen: asistencia para la vivienda, asistencia alimentaria, transporte, desarrollo de la fuerza laboral, acceso a la cobertura de salud y salud mental[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Fairfax, Virginia” tab_id=”1596488730487-ef5145de-3fdc”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]CASA: Virginia<\/strong><\/p>\n

L\u00edneas de informaci\u00f3n de salud multiling\u00fces de CASA
\nEspa\u00f1ol\/ingl\u00e9s: (301) 270-8432
\nFranc\u00e9s\/ingl\u00e9s: (240) 270-1318
\nIdiomas que se hablan: Ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s
\nServicios que se ofrecen: servicios legales, asistencia alimentaria, desarrollo de la fuerza laboral, educaci\u00f3n, acceso a la cobertura de salud y educaci\u00f3n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]Razones por las que todos los ni\u00f1os soportan para siempre (RACE4EVER)<\/strong><\/p>\n

Persona de contacto: Yessi Woldu
\nCorreo electr\u00f3nico: ybwoldu@gmail.com
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s, am\u00e1rico
\nServicios que se ofrecen\/\u00e1reas comunes de enfoque: asistencia para la vivienda, asistencia alimentaria, desarrollo de la fuerza laboral, salud mental y educaci\u00f3n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]Nakasec (Hamkae Center): VA<\/strong><\/p>\n

Tel\u00e9fono: (703) 256-2208
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s, coreano, vietnamita, tagalo
\nServicios ofrecidos\/\u00c1reas comunes de enfoque: servicios legales y educaci\u00f3n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]Dar Al-Hijrah Islamic Center<\/strong><\/p>\n

Tel\u00e9fono: (703) 536-1030
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s, \u00e1rabe
\nServicios que se ofrecen: asistencia para la vivienda, asistencia alimentaria, transporte y desarrollo de la fuerza laboral[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]INOVA: Conexi\u00f3n de atenci\u00f3n para ni\u00f1os<\/strong><\/p>\n

Tel\u00e9fono: (703) 698-2450
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s, espa\u00f1ol
\nServicios que se ofrecen\/\u00c1reas comunes de enfoque: acceso a la cobertura de salud[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Condado Loudoun, Virginia” tab_id=”1537554671960-a710a438-3bf0″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]Loudoun Free Clinic<\/strong><\/p>\n

Tel\u00e9fono: (703) 779-5430
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s, espa\u00f1ol
\nServicios que se ofrecen\/\u00c1reas comunes de enfoque: acceso a la cobertura de salud[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]CASA: Virginia<\/strong><\/p>\n

L\u00edneas de informaci\u00f3n de salud multiling\u00fces de CASA
\nEspa\u00f1ol\/ingl\u00e9s: (301) 270-8432
\nFranc\u00e9s\/ingl\u00e9s: (240) 270-1318
\nIdiomas que se hablan: Ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s
\nServicios que se ofrecen: servicios legales, asistencia alimentaria, desarrollo de la fuerza laboral, educaci\u00f3n, acceso a la cobertura de salud y educaci\u00f3n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Condado de Prince William, Virginia” tab_id=”1635543967704-47daf101-c0ef”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]Nakasec (Hamkae Center): VA<\/strong><\/p>\n

Tel\u00e9fono: (703) 256-2208
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s, coreano, vietnamita, tagalo
\nServicios ofrecidos\/\u00c1reas comunes de enfoque: servicios legales y educaci\u00f3n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]CASA: Virginia<\/strong><\/p>\n

L\u00edneas de informaci\u00f3n de salud multiling\u00fces de CASA
\nEspa\u00f1ol\/ingl\u00e9s: (301) 270-8432
\nFranc\u00e9s\/ingl\u00e9s: (240) 270-1318
\nIdiomas que se hablan: Ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s
\nServicios que se ofrecen: servicios legales, asistencia alimentaria, desarrollo de la fuerza laboral, educaci\u00f3n, acceso a la cobertura de salud y educaci\u00f3n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]INOVA: Conexi\u00f3n de atenci\u00f3n para ni\u00f1os<\/strong><\/p>\n

Tel\u00e9fono: (703) 698-2450
\nIdiomas que se hablan: ingl\u00e9s, espa\u00f1ol
\nServicios que se ofrecen\/\u00c1reas comunes de enfoque: acceso a la cobertura de salud[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row center_row=”yes” bg_type=”no_bg” bg_grad=”background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%, #FBFBFB), color-stop(50%, #E3E3E3), color-stop(100%, #C2C2C2));background: -moz-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -webkit-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -o-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -ms-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);” bg_image_repeat=”no-repeat” bg_image_size=”cover” bg_img_attach=”fixed” parallax_sense=”30″ animation_direction=”left-animation” animation_repeat=”repeat” bg_override=”0″ parallax_content_sense=”30″ fadeout_start_effect=”30″ overlay_pattern_opacity=”80″ seperator_type=”none_seperator” seperator_position=”top_seperator” seperator_shape_size=”40″ seperator_svg_height=”60″ seperator_shape_background=”#ffffff” seperator_shape_border=”none” seperator_shape_border_width=”1″ icon_type=”no_icon” icon_size=”32″ icon_style=”none”…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24","page","type-page","status-publish","hentry","entry","no-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/mid-atlantic-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}