{"id":8,"date":"2017-08-30T18:50:05","date_gmt":"2017-08-30T18:50:05","guid":{"rendered":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/nothern-california\/?page_id=8"},"modified":"2025-11-01T22:53:22","modified_gmt":"2025-11-01T22:53:22","slug":"beneficios","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/beneficios\/","title":{"rendered":"Beneficios"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row center_row=&#8221;yes&#8221; bg_type=&#8221;no_bg&#8221; bg_grad=&#8221;background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%, #FBFBFB), color-stop(50%, #E3E3E3), color-stop(100%, #C2C2C2));background: -moz-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -webkit-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -o-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -ms-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);&#8221; bg_image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_image_size=&#8221;cover&#8221; bg_img_attach=&#8221;fixed&#8221; parallax_sense=&#8221;30&#8243; animation_direction=&#8221;left-animation&#8221; animation_repeat=&#8221;repeat&#8221; bg_override=&#8221;0&#8243; parallax_content_sense=&#8221;30&#8243; fadeout_start_effect=&#8221;30&#8243; overlay_pattern_opacity=&#8221;80&#8243; seperator_type=&#8221;none_seperator&#8221; seperator_position=&#8221;top_seperator&#8221; seperator_shape_size=&#8221;40&#8243; seperator_svg_height=&#8221;60&#8243; seperator_shape_background=&#8221;#ffffff&#8221; seperator_shape_border=&#8221;none&#8221; seperator_shape_border_width=&#8221;1&#8243; icon_type=&#8221;no_icon&#8221; icon_size=&#8221;32&#8243; icon_style=&#8221;none&#8221; icon_color_border=&#8221;#333333&#8243; icon_border_size=&#8221;1&#8243; icon_border_radius=&#8221;500&#8243; icon_border_spacing=&#8221;50&#8243; img_width=&#8221;48&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1703891670429{background-image: url(https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/12\/img_young_kid_surfing_wave.webp?id=435) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;home-widephoto&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row center_row=&#8221;yes&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<h1>Obtenga informaci\u00f3n sobre sus beneficios de Community Health Coverage Program (CHCP)<\/h1>\n<p>CHCP de Kaiser Permanente proporciona cobertura m\u00e9dica para residentes de Oahu y Maui que re\u00fanen los requisitos y que no tienen acceso a otra cobertura de salud.<\/p>\n<p>Los miembros de CHCP:<\/p>\n<ul>\n<li>Se inscriben en el plan Kaiser Permanente HI Standard Platinum 0\/10 Off.<\/li>\n<li>No pagan ninguna prima mensual.<\/li>\n<li>No pagan gastos de bolsillo por la mayor\u00eda de los servicios cubiertos en los centros de Kaiser Permanente.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]Una vez que se convierta en miembro de Kaiser Permanente, podr\u00e1 hacer lo siguiente:<\/p>\n<ul>\n<li>Programar una consulta por tel\u00e9fono o por video cara a cara con un profesional cl\u00ednico de salud de Kaiser Permanente. <sup>1<\/sup><\/li>\n<li>Administrar lo relacionado con su salud en cualquier momento: hacer citas, enviar correos electr\u00f3nicos al consultorio del m\u00e9dico con preguntas que no sean urgentes, solicitar que vuelvan a surtir la mayor\u00eda de los medicamentos recetados, consultar casi todos los resultados de las pruebas, leer las notas del m\u00e9dico y m\u00e1s. <sup>2<\/sup><\/li>\n<li>Obtener apoyo para una amplia variedad de condiciones, como la ansiedad y la depresi\u00f3n, dentro de Kaiser Permanente con un gasto de bolsillo de $0, sin necesidad de una referencia.<\/li>\n<li>Obtener muchos servicios en un mismo lugar, como radiograf\u00edas y farmacia, y ahorrar tiempo.\u00a0<a href=\"https:\/\/healthy.kaiserpermanente.org\/hawaii\/doctors-locations#\/simple-form\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo encontrar m\u00e9dicos y centros en Oahu y Maui.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><em><sup><span class=\"wpex-text-sm\">1<\/span><\/sup>\u00a0Cuando corresponda y est\u00e9 disponible. Si viaja fuera del estado, es posible que las consultas por tel\u00e9fono y por video no est\u00e9n disponibles debido a leyes estatales que impiden que los m\u00e9dicos brinden atenci\u00f3n en otros estados. Las leyes var\u00edan seg\u00fan el estado.<\/em><br \/>\n<em><sup><span class=\"wpex-text-sm\">2<\/span><\/sup>\u00a0Estas opciones est\u00e1n disponibles cuando recibe atenci\u00f3n en los centros de Kaiser Permanente. Para usar la aplicaci\u00f3n de Kaiser Permanente, tiene que estar registrado como miembro en kp.org\/espanol. Los padres que usan las funciones en l\u00ednea para su hijo deben saber que se modificar\u00e1 el acceso en l\u00ednea cuando el ni\u00f1o cumpla 12 a\u00f1os debido a las leyes estatales de privacidad.<\/em>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<div class=\"hr-blue\"><\/div>\n<h3>Detalles de los beneficios<\/h3>\n<p>Con CHCP, usted est\u00e1 inscrito en el plan de salud Kaiser Permanente HI Standard Platinum 0\/10 Off. Este plan incluye muchos beneficios, como atenci\u00f3n preventiva, medicamentos, y servicios de la vista pedi\u00e1trica.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los beneficios del plan de salud Kaiser Permanente HI Standard Platinum 0\/10 Off, consulte el <a href=\"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/11\/60612HI0110017-00-en-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Resumen de Beneficios y Cobertura<\/a> (en ingl\u00e9s) para conocer las caracter\u00edsticas principales del plan.<\/p>\n<ul>\n<li>Tambi\u00e9n puede obtener una copia impresa sin cargo llamando en cualquier momento a Servicio a los Miembros al <strong>1-800-966-5955 <\/strong>(TTY <strong>711<\/strong>).<\/li>\n<li>Solo necesitar\u00e1 indicar el nombre de su plan, el cual se indica arriba.<\/li>\n<li>Tambi\u00e9n puede consultar el <a href=\"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2025\/11\/off-standard-platinum-0-10-hi-en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulario de Divulgaci\u00f3n, Acuerdo de Membres\u00eda y Evidencia de Cobertura Combinados<\/a>\u00a0(en ingl\u00e9s) del plan Kaiser Permanente HI Standard Platinum 0\/10 Off, que brinda informaci\u00f3n detallada sobre el plan.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;calloutbox&#8221;]<strong>Nota:<\/strong> Estos documentos muestran copagos por los servicios bajo el plan Kaiser Permanente HI Standard Platinum 0\/10 Off. <strong>No se aplicar\u00e1n los copagos contenidos en estos documentos para la mayor\u00eda de los cuidados en los centros de atenci\u00f3n de KP cuando se inscriba en el CHCP.<\/strong>[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\" style=\"height:80px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]* No se garantiza la continuidad de la elegibilidad para CHCP. Nos reservamos el derecho de cerrar la inscripci\u00f3n o de cambiar las normas de elegibilidad para CHCP en cualquier momento. Si se aprueba su inscripci\u00f3n en CHCP, el periodo de subsidio ser\u00e1 limitado, y nos comunicaremos con usted en el futuro para confirmar que todav\u00eda re\u00fana los requisitos.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]<div class=\"templatera_shortcode\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpex-relative\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element boxed\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>\u00bfTiene preguntas sobre CHCP?<\/strong><\/p>\n<p>Ll\u00e1menos sin costo al<\/p>\n<p><b>1-800-966-5955<\/b> (TTY <b>711<\/b>)<\/p>\n<p>De 8 a.m. a 5 p.m., hora de Haw\u00e1i,<br \/>\nde lunes a viernes, y de 8 a.m. a 12 p.m.<br \/>\nhora de Haw\u00e1i, los s\u00e1bados<br \/>\n(cerrado los principales d\u00edas festivos)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/espanol.kaiserpermanente.org\/es\/doctors-locations#\/selectregion\" rel=\"noopener\">O visite su centro de Kaiser Permanente m\u00e1s cercano.<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Obtenga informaci\u00f3n sobre sus beneficios de Community Health Coverage Program (CHCP) CHCP de Kaiser Permanente proporciona cobertura m\u00e9dica para residentes de Oahu y Maui que re\u00fanen los requisitos y que no tienen acceso a otra cobertura de salud. Los miembros de CHCP: Se inscriben en el plan Kaiser Permanente HI Standard Platinum 0\/10 Off. No&hellip;","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","hentry","entry","no-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}