{"id":267,"date":"2020-01-31T23:50:32","date_gmt":"2020-01-31T23:50:32","guid":{"rendered":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/northern-california\/?page_id=267"},"modified":"2026-01-16T23:19:10","modified_gmt":"2026-01-16T23:19:10","slug":"community-health-care-program-home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/","title":{"rendered":"Kaiser Permanente Community Health Coverage Program (CHCP) Home | Hawaii | espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row center_row=&#8221;yes&#8221; bg_type=&#8221;no_bg&#8221; bg_grad=&#8221;background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%, #FBFBFB), color-stop(50%, #E3E3E3), color-stop(100%, #C2C2C2));background: -moz-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -webkit-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -o-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -ms-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);&#8221; bg_image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_image_size=&#8221;cover&#8221; bg_img_attach=&#8221;fixed&#8221; parallax_sense=&#8221;30&#8243; animation_direction=&#8221;left-animation&#8221; animation_repeat=&#8221;repeat&#8221; bg_override=&#8221;0&#8243; parallax_content_sense=&#8221;30&#8243; fadeout_start_effect=&#8221;30&#8243; overlay_pattern_opacity=&#8221;80&#8243; seperator_type=&#8221;none_seperator&#8221; seperator_position=&#8221;top_seperator&#8221; seperator_shape_size=&#8221;40&#8243; seperator_svg_height=&#8221;60&#8243; seperator_shape_background=&#8221;#ffffff&#8221; seperator_shape_border=&#8221;none&#8221; seperator_shape_border_width=&#8221;1&#8243; icon_type=&#8221;no_icon&#8221; icon_size=&#8221;32&#8243; icon_style=&#8221;none&#8221; icon_color_border=&#8221;#333333&#8243; icon_border_size=&#8221;1&#8243; icon_border_radius=&#8221;500&#8243; icon_border_spacing=&#8221;50&#8243; img_width=&#8221;48&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1703528525781{background-image: url(https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/12\/img_woman_hugging_child_smiling-1.webp?id=428) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;home-widephoto&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row center_row=&#8221;yes&#8221; bg_type=&#8221;no_bg&#8221; bg_grad=&#8221;background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%, #FBFBFB), color-stop(50%, #E3E3E3), color-stop(100%, #C2C2C2));background: -moz-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -webkit-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -o-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -ms-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);&#8221; bg_image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_image_size=&#8221;cover&#8221; bg_img_attach=&#8221;fixed&#8221; parallax_sense=&#8221;30&#8243; animation_direction=&#8221;left-animation&#8221; animation_repeat=&#8221;repeat&#8221; bg_override=&#8221;0&#8243; parallax_content_sense=&#8221;30&#8243; fadeout_start_effect=&#8221;30&#8243; overlay_pattern_opacity=&#8221;80&#8243; seperator_type=&#8221;none_seperator&#8221; seperator_position=&#8221;top_seperator&#8221; seperator_shape_size=&#8221;40&#8243; seperator_svg_height=&#8221;60&#8243; seperator_shape_background=&#8221;#ffffff&#8221; seperator_shape_border=&#8221;none&#8221; seperator_shape_border_width=&#8221;1&#8243; icon_type=&#8221;no_icon&#8221; icon_size=&#8221;32&#8243; icon_style=&#8221;none&#8221; icon_color_border=&#8221;#333333&#8243; icon_border_size=&#8221;1&#8243; icon_border_radius=&#8221;500&#8243; icon_border_spacing=&#8221;50&#8243; img_width=&#8221;48&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1473807092162{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_id=&#8221;home-first&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;first-block&#8221;]\n<h1 style=\"text-align: center\">Obtenga informaci\u00f3n sobre el Kaiser Permanente Community Health Coverage Program (CHCP)<\/h1>\n[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;second-block&#8221;]\n<ul>\n<li><a title=\"Benefits\" href=\"\/hawaii-espanol\/beneficios\/\">Beneficios<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Eligibility\" href=\"\/hawaii-espanol\/elegibilidad\/\">Elegibilidad<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Apply Now\" href=\"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/inscribase-ahora\/\">Inscr\u00edbase ahora<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Members\" href=\"\/hawaii-espanol\/miembros\/\">Miembros<\/a><\/li>\n<li class=\"last\"><a title=\"Get Help\" href=\"\/hawaii-espanol\/ayuda\/\">Ayuda<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<h2 style=\"text-align: center\">Reciba cobertura m\u00e9dica a un costo econ\u00f3mico o sin costo para usted<\/h2>\n<h3>Si reside en Haw\u00e1i y no tiene acceso a otra cobertura de salud, puede obtener atenci\u00f3n m\u00e9dica de calidad superior a trav\u00e9s de CHCP.<\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row center_row=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1703534345546{background-image: url(https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/12\/img_young_kid_surfing_wave.webp?id=435) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;widephoto row-widephoto&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;boxed boxedleft&#8221;]\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es CHCP?<\/h2>\n<p>CHCP est\u00e1 destinado a residentes de Oahu y Maui que no pueden obtener otra cobertura m\u00e9dica. Los miembros de CHCP reciben un subsidio para ayudar a pagar sus primas mensuales y no tienen que pagar copagos ni gastos de bolsillo por la mayor\u00eda de la atenci\u00f3n en los centros de Kaiser Permanente.<\/p>\n<h3><a href=\"\/hawaii-espanol\/beneficios\/\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre CHCP<\/a><\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row center_row=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1703538415390{background-image: url(https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/12\/img_woman_playing_guitar_with_family_outside.webp?id=430) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;widephoto row-widephoto content-right&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;boxed boxedright&#8221;]\n<h2>\u00bfQui\u00e9nes son elegibles para CHCP?<\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 13px\">Para ser elegible para inscribirse y permanecer inscrito, debe cumplir todos los siguientes requisitos:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 13px\">Debe vivir en el \u00e1rea de servicio de Kaiser Foundation Health Plan, Inc. en la isla de Oahu o Maui.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 13px\">Debe vivir en un hogar con ingresos anuales de hasta el 300 por ciento del nivel federal de pobreza (por ejemplo, hasta $53,970 para una persona o de $110,940 para una familia de 4 personas en 2025).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 13px\">No debe ser elegible para recibir otra cobertura m\u00e9dica, como QUEST (Medicaid), Medicare, un plan de salud econ\u00f3mico patrocinado por el empleador o asistencia financiera a trav\u00e9s del intercambio de beneficios de salud, entre otros.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><a href=\"\/hawaii-espanol\/elegibilidad\/\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la elegibilidad<\/a><\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row center_row=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1703534625853{background-image: url(https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/12\/img_dad_son_holding_each_other_walking_beach.webp?id=436) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;widephoto row-widephoto&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;boxed boxedleft&#8221;]\n<h2>C\u00f3mo inscribirse en CHCP<\/h2>\n<p>La inscripci\u00f3n abierta para 2026 termin\u00f3, pero a\u00fan puede presentar una solicitud durante un periodo de inscripci\u00f3n especial si est\u00e1 pasando por un evento calificado de vida (circunstancia de vida que califica y modifica su situaci\u00f3n actual).<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/inscribase-ahora\/\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo solicitar el CHCP.<\/a><\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221; center_row=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1768605488026{background-image: url(https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/12\/img_dad_son_holding_each_other_walking_beach.webp?id=436) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;widephoto row-widephoto&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;boxed boxedleft&#8221;]\n<h2>C\u00f3mo inscribirse en CHCP<\/h2>\n<p><strong>El periodo de inscripci\u00f3n abierta para residentes de Oahu comienza el 1 de noviembre. <\/strong>Hemos alcanzado el l\u00edmite m\u00e1ximo de inscripci\u00f3n para residentes de Maui y no aceptamos nuevas solicitudes para 2026.<\/p>\n<p>Los residentes de Oahu pueden solicitar el CHCP durante el periodo de inscripci\u00f3n abierta, que va del <strong>1 de noviembre de 2025<\/strong> al <strong>15 de enero de 2026<\/strong>.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Para comenzar su cobertura el:<\/th>\n<th>Env\u00ede su solicitud completa antes del:<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1 de enero de 2026<\/td>\n<td>15 de diciembre de 2025<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1 de febrero de 2026<\/td>\n<td>15 de enero de 2026<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><a href=\"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/inscribase-ahora\/\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo solicitar el CHCP.<\/a><\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row center_row=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]* No se garantiza la continuidad de la elegibilidad para CHCP. Nos reservamos el derecho de cerrar la inscripci\u00f3n o de cambiar las normas de elegibilidad para CHCP en cualquier momento. Si se aprueba su inscripci\u00f3n en CHCP, el periodo de subsidio ser\u00e1 limitado, y nos comunicaremos con usted en el futuro para confirmar que todav\u00eda re\u00fana los requisitos.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row center_row=&#8221;yes&#8221; bg_type=&#8221;no_bg&#8221; bg_grad=&#8221;background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%, #FBFBFB), color-stop(50%, #E3E3E3), color-stop(100%, #C2C2C2));background: -moz-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -webkit-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -o-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -ms-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);&#8221; bg_image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_image_size=&#8221;cover&#8221; bg_img_attach=&#8221;fixed&#8221; parallax_sense=&#8221;30&#8243; animation_direction=&#8221;left-animation&#8221; animation_repeat=&#8221;repeat&#8221; bg_override=&#8221;0&#8243; parallax_content_sense=&#8221;30&#8243; fadeout_start_effect=&#8221;30&#8243; overlay_pattern_opacity=&#8221;80&#8243; seperator_type=&#8221;none_seperator&#8221; seperator_position=&#8221;top_seperator&#8221; seperator_shape_size=&#8221;40&#8243; seperator_svg_height=&#8221;60&#8243; seperator_shape_background=&#8221;#ffffff&#8221; seperator_shape_border=&#8221;none&#8221; seperator_shape_border_width=&#8221;1&#8243; icon_type=&#8221;no_icon&#8221; icon_size=&#8221;32&#8243; icon_style=&#8221;none&#8221;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-267","page","type-page","status-publish","hentry","entry","no-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/267\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}