{"id":22,"date":"2017-08-30T19:12:03","date_gmt":"2017-08-30T19:12:03","guid":{"rendered":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/northern-california\/?page_id=22"},"modified":"2026-04-02T20:59:11","modified_gmt":"2026-04-02T20:59:11","slug":"elegibilidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/elegibilidad\/","title":{"rendered":"Elegibilidad"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row center_row=&#8221;yes&#8221; bg_type=&#8221;no_bg&#8221; bg_grad=&#8221;background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%, #FBFBFB), color-stop(50%, #E3E3E3), color-stop(100%, #C2C2C2));background: -moz-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -webkit-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -o-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -ms-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);&#8221; bg_image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_image_size=&#8221;cover&#8221; bg_img_attach=&#8221;fixed&#8221; parallax_sense=&#8221;30&#8243; animation_direction=&#8221;left-animation&#8221; animation_repeat=&#8221;repeat&#8221; bg_override=&#8221;0&#8243; parallax_content_sense=&#8221;30&#8243; fadeout_start_effect=&#8221;30&#8243; overlay_pattern_opacity=&#8221;80&#8243; seperator_type=&#8221;none_seperator&#8221; seperator_position=&#8221;top_seperator&#8221; seperator_shape_size=&#8221;40&#8243; seperator_svg_height=&#8221;60&#8243; seperator_shape_background=&#8221;#ffffff&#8221; seperator_shape_border=&#8221;none&#8221; seperator_shape_border_width=&#8221;1&#8243; icon_type=&#8221;no_icon&#8221; icon_size=&#8221;32&#8243; icon_style=&#8221;none&#8221; icon_color_border=&#8221;#333333&#8243; icon_border_size=&#8221;1&#8243; icon_border_radius=&#8221;500&#8243; icon_border_spacing=&#8221;50&#8243; img_width=&#8221;48&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1703891702945{background-image: url(https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2023\/12\/img_woman_playing_guitar_with_family_outside.webp?id=430) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;home-widephoto&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row center_row=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;block-gb&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<h1>Requisitos de Community Health Coverage Program (CHCP)<\/h1>\n<p>Es posible que re\u00fana los requisitos si cumple con lo siguiente:<\/p>\n<ul>\n<li>Debe vivir en el \u00e1rea de servicio de Kaiser Foundation Health Plan, Inc. en la isla de Oahu o Maui.<\/li>\n<li>Debe vivir en un hogar con ingresos anuales de hasta el 300 por ciento del nivel federal de pobreza (FPL).\n<ul>\n<li>Por ejemplo, el FPL de 2025 para Haw\u00e1i (ingresos anuales) es de hasta $53,970 para una persona o de $110,940 para una familia de 4 personas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>No tiene acceso a ninguna otra cobertura m\u00e9dica, como Medi\u2011Cal, Medicare, un plan de salud econ\u00f3mico patrocinado por el empleador o una cobertura a trav\u00e9s de Covered\u00a0California.<\/li>\n<li>En la mayor\u00eda de los casos, los hijos dependientes deben ser menores de 26\u00a0a\u00f1os.<\/li>\n<li>Las personas mayores de 21\u00a0a\u00f1os pueden recibir el subsidio del CHCP por un m\u00e1ximo de 3\u00a0a\u00f1os consecutivos. Los dependientes elegibles pueden seguir recibiendo el subsidio hasta que cumplan 21\u00a0a\u00f1os, sin importar cu\u00e1nto tiempo hayan estado en el programa.<\/li>\n<li>El subsidio del CHCP se ofrece como recurso por \u00fanica vez, y todos los miembros deben volver a solicitarlo cada a\u00f1o. Los miembros que no renueven la solicitud en a\u00f1os consecutivos perder\u00e1n la elegibilidad a futuro.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"border: 1px solid #666666\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"padding: 10px\"><b>Hogar\/Tama\u00f1o de familia<\/b><\/th>\n<th style=\"padding: 10px\"><b>El ingreso mensual familiar no mayor a*:<\/b><\/th>\n<th style=\"padding: 10px\"><b>El ingreso anual familiar no mayor a*:<\/b><\/th>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #666666;border-top: 1px solid #666666\">\n<td style=\"padding: 10px\">1<\/td>\n<td style=\"padding: 10px\">$4,590 <!--StartFragment --><\/td>\n<td style=\"padding: 10px\">$55,080<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 10px\">2<\/td>\n<td style=\"padding: 10px\">$6,223<\/td>\n<td style=\"padding: 10px\">$74,670<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 10px\">3<\/td>\n<td style=\"padding: 10px\">$7,855<\/td>\n<td style=\"padding: 10px\">$94,260<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 10px\">4<\/td>\n<td style=\"padding: 10px\">$9,488<\/td>\n<td style=\"padding: 10px\">$113,850<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 10px\">5<\/td>\n<td style=\"padding: 10px\">$11,120<\/td>\n<td style=\"padding: 10px\">$133,440<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 10px\">6<\/td>\n<td style=\"padding: 10px\">$12,753<\/td>\n<td style=\"padding: 10px\">$153,030<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>*Efectivo 1\/4\/2026 \u2013 31\/3\/2027<\/em><\/p>\n<h2>\u00c1reas de servicio de Kaiser\u00a0Permanente<\/h2>\n<p>Debe vivir en un \u00e1rea de servicio de Kaiser Permanente para reunir los requisitos de CHCP. Consulte nuestra \u00e1rea de servicio a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/healthy.kaiserpermanente.org\/hawaii\/doctors-locations#\/simple-form\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Haga clic aqu\u00ed para ver una lista de nuestros centros m\u00e9dicos en Oahu y Maui<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a name=\"options\"><\/a><\/p>\n<div class=\"hr-blue\"><\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;calloutbox&#8221;]Revisamos la elegibilidad de cada miembro para CHCP mediante un formulario que le enviamos con regularidad para confirmar sus ingresos familiares y otra informaci\u00f3n. Cuando ya no cumpla nuestros requisitos de elegibilidad, se cancelar\u00e1 su inscripci\u00f3n en CHCP. Permanecer\u00e1 inscrito en el plan Kaiser Permanente HI Standard Platinum 0\/10 Off, pero deber\u00e1 pagar la totalidad de sus primas mensuales y los gastos de bolsillo, a menos que nos solicite cancelar su membres\u00eda o hasta que no pague la prima completa.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<div class=\"hr-blue\"><\/div>\n<h2>Otras opciones de cobertura de Kaiser\u00a0Permanente<\/h2>\n<p>Si no re\u00fane los requisitos de CHCP, podr\u00eda recibir asistencia financiera del gobierno para obtener una cobertura m\u00e9dica econ\u00f3mica para usted y su familia. Otras opciones de cobertura de Kaiser Permanente incluyen:<\/p>\n<h3>QUEST (Medicaid)<\/h3>\n<p><strong>Podr\u00eda reunir los requisitos de QUEST (Medicaid) si cumple estas condiciones:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Es menor de 19 a\u00f1os y sus ingresos familiares totales son del 266 % del nivel federal de pobreza o menos (por ejemplo, $98,366 para una familia de 4 personas en 2025).<\/li>\n<li>Es mayor de 19 a\u00f1os y sus ingresos familiares totales son del 138 % del nivel federal de pobreza o menos (por ejemplo, $24,826 para una sola persona o $51,032 para una familia de 4 personas en 2025).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Tenga en cuenta<\/strong>: Muchos residentes de Haw\u00e1i, incluidos no ciudadanos, ahora re\u00fanen los requisitos de QUEST (Medicaid). Esas personas no son elegibles para CHCP.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/healthy.kaiserpermanente.org\/hawaii\/shop-plans\/medicaid\/why-kp?kp_shortcut_referrer=kp.org\/medicaid\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre QUEST (Medicaid) con Kaiser Permanente.<\/a><\/p>\n<h3>Planes de seguro a trav\u00e9s del intercambio de beneficios de salud<\/h3>\n<p><strong>Adquiera cobertura m\u00e9dica a trav\u00e9s del intercambio de beneficios de salud<\/strong>. Si re\u00fane los requisitos, es posible que reciba ayuda para pagar las primas de su plan o los gastos de bolsillo. Recuerde inscribirse durante el periodo de inscripci\u00f3n abierta del intercambio de beneficios de salud. Si espera hasta que el periodo de inscripci\u00f3n abierta haya terminado, necesitar\u00e1 que suceda un evento calificado de vida para inscribirse en un plan nuevo. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n visite: <a href=\"http:\/\/buykp.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">buykp.org<\/a> (haga clic en \u201cEspa\u00f1ol\u201d).<\/p>\n<p><strong>Ll\u00e1menos al 1-800-488-3590 (TTY 711) <\/strong>o visite<a href=\"http:\/\/buykp.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">buykp.org<\/a> (haga clic en \u201cEspa\u00f1ol\u201d) para obtener informaci\u00f3n sobre otras opciones de planes Kaiser Permanente for Individuals and Families.<br \/>\n<strong>Considere Medicare<\/strong>, un programa federal que se ofrece a adultos de 65 a\u00f1os o mayores. Existen distintos periodos en los que podr\u00eda ser elegible para inscribirse en un plan de salud de Medicare. Visite <a href=\"http:\/\/kp.org\/medicare\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kp.org\/medicare<\/a> (haga clic en \u201cEspa\u00f1ol\u201d) para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. Si sus ingresos familiares son limitados, es posible que re\u00fana los requisitos de Medicaid. Visite <a href=\"http:\/\/kp.org\/medicaid\/es\/hi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kp.org\/medicaid\/es\/hi<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]* No se garantiza la continuidad de la elegibilidad para CHCP. Nos reservamos el derecho de cerrar la inscripci\u00f3n o de cambiar las normas de elegibilidad para CHCP en cualquier momento. Si se aprueba su inscripci\u00f3n en CHCP, el periodo de subsidio ser\u00e1 limitado, y nos comunicaremos con usted en el futuro para confirmar que todav\u00eda re\u00fana los requisitos.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]<div class=\"templatera_shortcode\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpex-relative\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element boxed\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>\u00bfTiene preguntas sobre CHCP?<\/strong><\/p>\n<p>Ll\u00e1menos sin costo al<\/p>\n<p><b>1-800-966-5955<\/b> (TTY <b>711<\/b>)<\/p>\n<p>De 8 a.m. a 5 p.m., hora de Haw\u00e1i,<br \/>\nde lunes a viernes, y de 8 a.m. a 12 p.m.<br \/>\nhora de Haw\u00e1i, los s\u00e1bados<br \/>\n(cerrado los principales d\u00edas festivos)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/espanol.kaiserpermanente.org\/es\/doctors-locations#\/selectregion\" rel=\"noopener\">O visite su centro de Kaiser Permanente m\u00e1s cercano.<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Requisitos de Community Health Coverage Program (CHCP) Es posible que re\u00fana los requisitos si cumple con lo siguiente: Debe vivir en el \u00e1rea de servicio de Kaiser Foundation Health Plan, Inc. en la isla de Oahu o Maui. Debe vivir en un hogar con ingresos anuales de hasta el 300 por ciento del nivel federal&hellip;","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22","page","type-page","status-publish","hentry","entry","no-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/hawaii-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}