 {"id":279,"date":"2020-01-31T23:55:52","date_gmt":"2020-01-31T23:55:52","guid":{"rendered":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/northern-california-espanol\/?page_id=279"},"modified":"2026-02-02T17:40:22","modified_gmt":"2026-02-02T17:40:22","slug":"community-health-care-program-home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/california-espanol\/","title":{"rendered":"Community Health Coverage Program Home"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row center_row=&#8221;yes&#8221; bg_type=&#8221;no_bg&#8221; bg_grad=&#8221;background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%, #FBFBFB), color-stop(50%, #E3E3E3), color-stop(100%, #C2C2C2));background: -moz-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -webkit-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -o-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -ms-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);&#8221; bg_image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_image_size=&#8221;cover&#8221; bg_img_attach=&#8221;fixed&#8221; parallax_sense=&#8221;30&#8243; animation_direction=&#8221;left-animation&#8221; animation_repeat=&#8221;repeat&#8221; bg_override=&#8221;0&#8243; parallax_content_sense=&#8221;30&#8243; fadeout_start_effect=&#8221;30&#8243; overlay_pattern_opacity=&#8221;80&#8243; seperator_type=&#8221;none_seperator&#8221; seperator_position=&#8221;top_seperator&#8221; seperator_shape_size=&#8221;40&#8243; seperator_svg_height=&#8221;60&#8243; seperator_shape_background=&#8221;#ffffff&#8221; seperator_shape_border=&#8221;none&#8221; seperator_shape_border_width=&#8221;1&#8243; icon_type=&#8221;no_icon&#8221; icon_size=&#8221;32&#8243; icon_style=&#8221;none&#8221; icon_color_border=&#8221;#333333&#8243; icon_border_size=&#8221;1&#8243; icon_border_radius=&#8221;500&#8243; icon_border_spacing=&#8221;50&#8243; img_width=&#8221;48&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1700865310882{background-image: url(https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/california-espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2018\/09\/p-get_help_crop.jpg?id=207) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;home-widephoto&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row center_row=&#8221;yes&#8221; bg_type=&#8221;no_bg&#8221; bg_grad=&#8221;background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%, #FBFBFB), color-stop(50%, #E3E3E3), color-stop(100%, #C2C2C2));background: -moz-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -webkit-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -o-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -ms-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);&#8221; bg_image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_image_size=&#8221;cover&#8221; bg_img_attach=&#8221;fixed&#8221; parallax_sense=&#8221;30&#8243; animation_direction=&#8221;left-animation&#8221; animation_repeat=&#8221;repeat&#8221; bg_override=&#8221;0&#8243; parallax_content_sense=&#8221;30&#8243; fadeout_start_effect=&#8221;30&#8243; overlay_pattern_opacity=&#8221;80&#8243; seperator_type=&#8221;none_seperator&#8221; seperator_position=&#8221;top_seperator&#8221; seperator_shape_size=&#8221;40&#8243; seperator_svg_height=&#8221;60&#8243; seperator_shape_background=&#8221;#ffffff&#8221; seperator_shape_border=&#8221;none&#8221; seperator_shape_border_width=&#8221;1&#8243; icon_type=&#8221;no_icon&#8221; icon_size=&#8221;32&#8243; icon_style=&#8221;none&#8221; icon_color_border=&#8221;#333333&#8243; icon_border_size=&#8221;1&#8243; icon_border_radius=&#8221;500&#8243; icon_border_spacing=&#8221;50&#8243; img_width=&#8221;48&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1473807092162{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_id=&#8221;home-first&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;first-block&#8221;]\n<h2 style=\"text-align: center\">Aviso importante: El Community Health Coverage Program (CHCP) de California ha alcanzado su capacidad m\u00e1xima y ya no acepta solicitudes para el per\u00edodo de inscripci\u00f3n de 2026. Le recomendamos que consulte el sitio web peri\u00f3dicamente para conocer las oportunidades de solicitud en el futuro.<\/h2>\n<h1 style=\"text-align: center\">Inf\u00f3rmese sobre el Kaiser Permanente Community Health Coverage Program (CHCP)<\/h1>\n[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;second-block&#8221;]\n<ul>\n<li><a title=\"Beneficios\" href=\"\/california-espanol\/beneficios\/\">Beneficios<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Elegibilidad\" href=\"\/california-espanol\/elegibilidad\/\">Elegibilidad<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Inscr\u00edbase ahora\" href=\"\/california-espanol\/inscribase-ahora\/\">Inscr\u00edbase ahora<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Miembros\" href=\"\/california-espanol\/miembros\/\">Miembros<\/a><\/li>\n<li class=\"last\"><a title=\"Ayuda\" href=\"\/california-espanol\/ayuda\/\">Ayuda<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/california-espanol\/ayuda\/\">Llame o visite a un socio comunitario para hacer preguntas o recibir ayuda con la solicitud del CHCP.<\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center\">Reciba cobertura m\u00e9dica a un costo econ\u00f3mico o sin costo para usted<\/h2>\n<table width=\"414\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center\" width=\"414\"><strong>Si reside en California y no tiene acceso a otra cobertura de salud, podr\u00eda obtener atenci\u00f3n m\u00e9dica de calidad superior a trav\u00e9s del CHCP.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row center_row=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1700865397445{background-image: url(https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/california-espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/08\/young-girl.jpg?id=83) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;widephoto row-widephoto&#8221;][vc_column][vc_row_inner el_class=&#8221;boxed boxedleft&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es CHCP?<\/h2>\n<p>CHCP es para los residentes de California que no pueden obtener otra cobertura m\u00e9dica. Los miembros del CHCP reciben un subsidio para ayudar a pagar sus primas mensuales y no tienen que pagar copagos ni gastos de bolsillo por la mayor\u00eda de la atenci\u00f3n en los centros de atenci\u00f3n de Kaiser Permanente.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/california-espanol\/beneficios\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre CHCP<\/a><\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row center_row=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1700865594180{background-image: url(https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/california-espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/08\/man-at-park.jpg?id=81) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;widephoto row-widephoto content-right&#8221;][vc_column][vc_row_inner el_class=&#8221;boxed boxedright applying-for-chcp-espanol&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<h2>\u00bfQui\u00e9nes son elegibles para CHCP?<\/h2>\n<p>Es posible que re\u00fana los requisitos si cumple con lo siguiente:<\/p>\n<ul>\n<li>Usted vive en un \u00e1rea de servicio de Kaiser Permanente que est\u00e1 abierta a nuevas inscripciones.<\/li>\n<li>Su ingreso familiar no es mayor a 3 veces el nivel federal de pobreza (por ejemplo, hasta $46,950 para una sola persona o $96,450 para una familia de 4 miembros en 2025).<\/li>\n<li>No tiene acceso a ninguna otra cobertura m\u00e9dica, como Medi\u2011Cal, Medicare, un plan de salud econ\u00f3mico patrocinado por el empleador o una cobertura a trav\u00e9s de Covered\u00a0California.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><a href=\"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/california-espanol\/elegibilidad\/\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la elegibilidad<\/a><\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row center_row=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1700865411295{background-image: url(https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/california-espanol\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/08\/group-of-friends-1.jpg?id=114) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_class=&#8221;widephoto row-widephoto&#8221;][vc_column][vc_row_inner el_class=&#8221;boxed boxedleft applying-chcp-espanol&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<h2>C\u00f3mo inscribirse en el CHCP<\/h2>\n<p>Aviso importante: El Community Health Coverage Program (CHCP) de California ha alcanzado su capacidad m\u00e1xima y ya no acepta solicitudes para el per\u00edodo de inscripci\u00f3n de 2026. Le recomendamos que consulte el sitio web peri\u00f3dicamente para conocer las oportunidades de solicitud en el futuro.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/california-espanol\/ayuda\/\">Encuentre un socio comunitario cerca de usted.<\/a><\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row center_row=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]*No se garantiza la continuidad de la elegibilidad para CHCP. Nos reservamos el derecho de cancelar su inscripci\u00f3n o de cambiar las reglas de elegibilidad para CHCP en cualquier momento. Si le aceptan en CHCP, el periodo de subsidio es limitado y m\u00e1s adelante nos comunicaremos con usted para confirmar que todav\u00eda re\u00fana los requisitos.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row center_row=&#8221;yes&#8221; bg_type=&#8221;no_bg&#8221; bg_grad=&#8221;background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%, #FBFBFB), color-stop(50%, #E3E3E3), color-stop(100%, #C2C2C2));background: -moz-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -webkit-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -o-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: -ms-linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);background: linear-gradient(top,#FBFBFB 0%,#E3E3E3 50%,#C2C2C2 100%);&#8221; bg_image_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; bg_image_size=&#8221;cover&#8221; bg_img_attach=&#8221;fixed&#8221; parallax_sense=&#8221;30&#8243; animation_direction=&#8221;left-animation&#8221; animation_repeat=&#8221;repeat&#8221; bg_override=&#8221;0&#8243; parallax_content_sense=&#8221;30&#8243; fadeout_start_effect=&#8221;30&#8243; overlay_pattern_opacity=&#8221;80&#8243; seperator_type=&#8221;none_seperator&#8221; seperator_position=&#8221;top_seperator&#8221; seperator_shape_size=&#8221;40&#8243; seperator_svg_height=&#8221;60&#8243; seperator_shape_background=&#8221;#ffffff&#8221; seperator_shape_border=&#8221;none&#8221; seperator_shape_border_width=&#8221;1&#8243; icon_type=&#8221;no_icon&#8221; icon_size=&#8221;32&#8243; icon_style=&#8221;none&#8221;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-279","page","type-page","status-publish","hentry","entry","no-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/california-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/california-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/california-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/california-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/california-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/california-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charitablehealth.kaiserpermanente.org\/california-espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}